Forthcoming 2014
John Ruskin’s Continental Tour 1835: The Written Records and Drawings The Reinvention of Theatre in Sixteenth-Century Europe: Traditions, Texts and Performance Gadda, Beckett and Fractured Self-Narrative Comparative Literature in Britain: National Identities, Transnational Dynamics 1800-2000 |
Forthcoming August 2013
After Reception Theory: Fedor Dostoevskii in Britain, 1869-1935 Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millennium Iris Murdoch and Elias Canetti: Intellectual Allies Likenesses: Translation, Illustration, Interpretation |
Forthcoming May 2013
The Realist Author and Sympathetic Imagination |
Published March 2013
Published February 2013
Renaissance Keywords Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile |
Published January 2013
Published October 2012
Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence |
Published 6 July 2011
Saturn’s Moons: W. G. Sebald — A Handbook Textual Wanderings: The Theory and Practice of Narrative Digression |
Published 11 May 2011
English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation The Art of Comparison: How Novels and Critics Compare |
Published 11 February 2011
The Libertine’s Nemesis: The Prude in Clarissa and the roman libertin |
Published 6 September 2010
Uncharted Depths: Descent Narratives in English and French Children’s Literature Blake, Lavater and Physiognomy |
Published 26 April 2010
Turning into Sterne: Viktor Shklovskii and Literary Reception Yeats and Pessoa: Parallel Poetic Styles |
Published 12 April 2010
The Spirit of England: Selected Essays of Stephen Medcalf Aestheticism and the Philosophy of Death: Walter Pater and Post-Hegelianism Rethinking the Concept of the Grotesque: Crashaw, Baudelaire, Magritte |
Published February 2010
Decolonizing Modernism: James Joyce and the Development of Spanish American Fiction |
Published June 2009
A Cultural Citizen of the World: Sigmund Freud’s Knowledge and Use of British and American Writings |
Published January 2009
Adrian Stokes: An Architectonic Eye The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain John Ruskin’s Correspondence with Joan Severn: Sense and Nonsense Letters Henry James and the Second Empire Platonic Coleridge |
Published November 2008
The Near and Distant God: Poetry, Idealism and Religious Thought from Hölderlin to Eliot A New History of English Metre |
Published May 2008
Published December 2007
In(ter)discipline: New Languages for Criticism |
Published July 2007
Wanderers Across Language: Exile in Irish and Polish Literature of the Twentieth Century |
Published February 2007
Thinking with Shakespeare: Comparative and Interdisciplinary Essays |
Published September 2006
Phrase and Subject: Studies in Literature and Music |
Published February 2005
Published 2002
Published 1999
Anglo-German Interactions in the Literature of the 1890s |
Published 1997
Breeches and Metaphysics: Thackeray’s German Discourse |


2014