Exile
 | Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile |
Gender and sexuality
 | French Divorce Fiction from the Revolution to the First World War |
History of ideas
 | Renaissance Keywords Transformative Change in Western Thought: A History of Metamorphosis from Homer to Hollywood |
Law and society
 | French Divorce Fiction from the Revolution to the First World War |
Mythology
National and cultural identity
 | Chicago of the Balkans: Budapest in Hungarian Literature 1900-1939 |
Opera
 | Dissonance in the Republic of Letters: The Querelle des Gluckistes et des Piccinnistes |
Survey works
 | Chicago of the Balkans: Budapest in Hungarian Literature 1900-1939 |
Trauma
 | Narrative Responses to the Trauma of the French Revolution Traces of Trauma in W. G. Sebald and Christoph Ransmayr |
Utopian thought
 | Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France Narrative Responses to the Trauma of the French Revolution |
Verse and metre
 | Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology |
Nicolas Fouquet (1615-80), French politician
 | Furetière’s Roman bourgeois and the Problem of Exchange: Titular Economies |
Furetière (1619-1688), French novelist
 | Furetière’s Roman bourgeois and the Problem of Exchange: Titular Economies |
Laurence Sterne (1713-69), English novelist
 | Shandean Humour in English and German Literature and Philosophy |
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), German writer
 | Symbol and Intuition: Comparative Studies in Kantian and Romantic-Period Aesthetics |
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834), English poet
 | Symbol and Intuition: Comparative Studies in Kantian and Romantic-Period Aesthetics |
Théophile Gautier (1811-72), French poet
 | Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France |
George Eliot (1819-80), English novelist
 | Form and Feeling in Modern Literature: Essays in Honour of Barbara Hardy |
Charles Baudelaire (1821-67), French poet
 | Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France |
Guy de Maupassant (1850-93), French novelist
 | French Divorce Fiction from the Revolution to the First World War |
Arthur Rimbaud (1854-91), French poet
 | Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France |
Italo Svevo (1861-1928), Italian novelist
 | Disrupted Narratives: Illness, Silence and Identity in Svevo, Pressburger and Morandini |
Marcel Proust (1871-1922), French novelist
 | Childhood as Memory, Myth and Metaphor: Proust, Beckett, and Bourgeois |
Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954), French novelist
 | French Divorce Fiction from the Revolution to the First World War The Livres-Souvenirs of Colette: Genre and the Telling of Time |
T. S. Eliot (1888-1965), English/American poet
 | Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence |
Samuel Beckett (1906-89), Irish playwright
 | Childhood as Memory, Myth and Metaphor: Proust, Beckett, and Bourgeois |
Maurice Merleau-Ponty (1908-61), French philosopher
 | Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology |
Louise Bourgeois (1911-2010), French artist
 | Childhood as Memory, Myth and Metaphor: Proust, Beckett, and Bourgeois |
Octavio Paz (1914-1998), Mexican poet
 | Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence |
Barbara Hardy (1924-), English critic
 | Form and Feeling in Modern Literature: Essays in Honour of Barbara Hardy |
Giorgio Pressburger (1937-), Italian novelist
 | Disrupted Narratives: Illness, Silence and Identity in Svevo, Pressburger and Morandini |
Giuliana Morandini (1938-), Italian novelist
 | Disrupted Narratives: Illness, Silence and Identity in Svevo, Pressburger and Morandini |
Seamus Heaney (1939-), Irish poet
 | Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile |
W. G. Sebald (1944-2001), German/English novelist
 | Traces of Trauma in W. G. Sebald and Christoph Ransmayr |
Christoph Ransmayr (1954-), Austrian writer
 | Traces of Trauma in W. G. Sebald and Christoph Ransmayr |